HOME


History


NewsoftheIrish


Book Reviews
& Book Forum


Search / Archive
Back to 10/96

Papers


Reference


About


Contact



ireland, irish, ulster, ireland, irish, ulster, Sinn Féin, Irish America

EU discovers talk is far from cheap

(John Coulter, Irish Daily Star)

The Ulster Scots lingo is like the looming diabetes epidemic in the North – many people have it, but just don't realise it.

I am all in favour of developing celtic links through sensible Ulster Scots culture which goes beyond watching Rangers and Celtic go head to head seven times in one season.

Ulster Scots language fans have to be credited with fooling the European Union into officially recognising what is effectively a broad north Antrim accent as a minority tongue.

The DUP's Minister for Fun, Stormont's Culture, Arts and Leisure supremo Nelson McCausland vented his spleen at my colleague Terry McGeehan recently after Terry's column questioned why more than £20,000 had been spent on a project to prepare an Ulster Scots 'word glossary'.

In his blog, Nelson's View, Scottie Nelly penned of Terry: "Clearly Terry McGeehan is a man who does not allow abject ignorance to stand in the way of expressing strident views, but it is disappointing that in this day and age such abject ignorance can pass itself off as journalism."

Scotty Nelly is one of the ardent campaigners for this so-called Ulster Scots language. Despite the paperwork the EU has in its vast vaults of red tape, the fact is that Ulster Scots is nothing more than a rural Ballymena accent.

I grew up in north Antrim and spoke with this rural Ulster Scots accent for many years, cured only by expensive elocution lessons and a few years stint at BBC Radio Ulster.

Scotty Nelly needs to come clean and admit the Ulster Scots lingo venture is merely a propaganda stunt to combat republican domination of the Irish language.

Unionists have to realise that nationalists made off on the Irish lingo bandwagon long ago.

If Unionists had been smart, they would have packed every Irish language class they could find and reclaim the gaelic tongue for Protestantism, just as they are trying to do with St Patrick's Day.

However, Unionists were too red-faced to learn Irish because of the Kincora scandal, the east Belfast boys' home at the centre of an abuse trial in the 1980s.

One of the central figures was William McGrath, the convicted homosexual pervert and Bible preacher who ran the Protestant terror group, Tara.

McGrath, the Beast of Kincora, was also a suspected MI6 agent and ran his own Orange lodge, Ireland's Heritage – thought to have the only lodge banner with gaelic phrases on it.

Unfortunately, in the Protestant community, the Irish language became falsely associated with child abuse because of Kincora. Genuine Protestant Irish speakers tended to keep a low profile for fear of being branded rebels or perverts.

Republican campaigns to promote the Irish language were a runaway success, leaving Unionists with the dilemma that they needed to come up with a radical alternative – and fast.

To become a competent and fluent Irish language speaker requires months, even years, of dedicated practice. The Ulster Scots accent, however, can be mastered in a matter of days.

So today I am officially launching my campaign to have Bog Latin recognised as Europe's latest minority tongue. It's a combination of the Derry dialect, my native Clough accent in Co Antrim, mixed with a splattering of culture from the north Antrim village of Ballybogey.

I suppose you think I have been drinking too much Maghaberry Moonshine – well, don't be fooled.

Let's see how far along the EU red tape trail Bog Latin gets. If a Ballymena accent can be dressed up to look like a credible European language, the Bog Latin culture surely has a chance.

Protestants are raking in thousands of pounds annually for Ulster Scots heritage events. Maybe Scotty Nelly will give me a slice of his Stormont cash pie for my Bog Latin Agency? I could be the BLA's first chief executive at £50,000 a year plus expenses, of course.

March 2, 2011
________________

This article appeared in the February 28, 2011 edition of the Irish Daily Star.

HOME






MUSIC & VIDEOS

Irish music downloads

-----
Irish Videos
Giftcard


Art, prints, calendars and posters
Buy at Art.com
Sir Henry Sidney "Pacifies" Ulster and Returns to Dublin after a Victory
Buy From Art.com

Subscribe to the Newshound
OR

Subscribe with PayPal


Newshound
Merchandise

Newshound Merchandise
Get a Newshound mug, shirt or cap
The Epic History &
Heritage of the Irish
WORLDWIDE,
NON-STOP!

The Wild Geese Today

BACK TO TOP


About
Home
History
NewsoftheIrish
Books
Contact